lundi 14 novembre 2016

Reflets de Thaïlande N°7

Meurtre au Horny Toad Bar
Nouvelle de Dean Barrett

Polar

2€99, ISBN 979-10-91328-39-5 (version PDF), ISBN 979-10-91328-40-1 (version EPUB)


Résumé

Un lieu : Bangkok, une nuit de tempête ; un canal nauséabond tout proche du Horny Toad, bar à filles miteux qui a connu ses heures de gloire, jadis.

Un cadavre : celui de Billy le Proxo, retrouvé le crâne défoncé.

Un détective : Harry Boroditsky, privé désabusé et lubrique, surnommé « Boro » par le peu d’amis qu’il revendique.

Une kyrielle de suspects : Betty la Cochonne, mamasan sur le retour ; Lek, petite amie éplorée de la victime ; Betty-lou, sulfureuse rouquine, ex de Boro, et son promoteur de mari ou encore les go-go dancers du Horny Toad

Une enquête déjantée et loufoque qui pastiche malicieusement une variante locale du roman noir, « the expat novel ».


L'auteur

Dean Barrett a plusieurs cordes à son arc : écrivain, dramaturge, photographe, journaliste.

Il est connu à Bangkok, et notamment dans le quartier chaud de Soï Cowboy, à la fois pour ses facéties, son goût inconditionnel pour tout ce qui porte une minijupe (ou un sarong, un longyi, une cheongsam, un kimono, un bikini, etc.) et ses thrillers asiatiques. Ces derniers ont la réputation d’être faciles à lire, captivants et bien documentés.


Traduit de l'anglais par Laurence Ricciardi.
© Éditions GOPE, novembre 2016, pour la traduction française.





FEUILLETER UN EXTRAIT

________________________________________________________________

Achetez Reflets de Thaïlande N°7 : Meurtre au Horny Toad Bar, 2.99€, version PDF ou EPUB chez Numilog ou votre plate-forme habituelle !